קולות קוראים — וידאו
תערוכות, תחרויות, שהויות אמן ומלגות — בארץ ובעולם. מופיעים כאן רק קולות קוראים שאמנים מישראל יכולים להגיש אליהם; כל מה שמצאנו שסגור בפנינו לא נכנס.
45 קולות קוראים פתוחים
קולות קוראים חדשים — ישירות למייל שלכם
הרשימה הזו פתוחה לכולם ותישאר פתוחה. מה שחשבון חינם מוסיף: כל קול קורא חדש שמתאים להעדפות שבחרתם מגיע אליכם למייל — בלי לסרוק את הלוח כל שבוע.
- מייל עם קולות קוראים חדשים לפי התחומים והסוגים שבחרתם
- התאמה לפי התחומים שעולים מהפריטים שקטלגתם
- תזכורת לפני מועד אחרון, במקום לזכור לבד
- מעקב אחרי מה שכבר הגשתם
- נסגרחדששהות אמן
קול קורא לשהויות אמן בעלות ניהול עצמי בקוטסוולדס, בריטניה
The Hide Artist Retreat מזמינה יוצרים מכל תחומים לשהות חודש בסטודיו חי/עבודה בעיצוב מיוחד בנוף טבעי בקוטסוולדס. השהות מתחילה בפברואר 2027 וכוללת חדר עבודה, חדר שינה, מטבחון וחדר שירותים.
ההשתתפות בתשלוםThe Hide Artist RetreatNailsworth - נסגרחדששהות אמן
שהות אמן קולקטיבית מיקרו לצילום מורחב
FotoCreativaBA מזמינה אמנים, צלמים, חוקרים ואוצרים להשתתף בשהות אמן של 9 ימים בבואנוס איירס, בנובמבר-דצמבר 2026. התוכנית כוללת סדנאות, הנחיה מקצועית וגישה לחלל עבודה משותף.
ההשתתפות בתשלוםFotoCreativaBABuenos Aires - נסגרחדששהות אמן
ריזידנציה סתיו 2026. La Casa Móvil
La Casa Móvil מזמינה אמנים להשתתף בשהות אמן של שבוע באלגודונלס, ספרד (16-23 בנובמבר 2026). על המשתתפים לחלוק עבודה של אמנות קולaborativית עם תושבי הכפר ובקהילה המקומית, וכל זאת מתוך פילוסופיה של טיפול וקשר לטבע.
ההשתתפות בתשלוםLa Casa MóvilAlgodonales - נסגרחדששהות אמן
שהות אמן לטקסטיל בסטודיו H קנדה, פברואר 2027 — יצירה, מחקר וניסוי
סטודיו H בבריטיש קולומביה מזמין אמנים העובדים עם טקסטיל וסיבים להשתתף בשהות ארבעה שבועות, מ־7 בפברואר עד 6 במרץ 2027. השהות כוללת סטודיו משותף, דיור פרטי, ייעוץ מאמן אמן ואפשרות להנחות סדנה בקהילה.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםStudio H CanadaMetchosin - נסגרחדששהות אמן
תהיה, יצירה וחשיבה ב־Studio H Canada – פברואר 2027
Studio H Canada מזמינה כותבים, מוזיקאים, קוראטורים ואמנים מולטימדיה ובינתחומיים מקנדה ומכל העולם לשהות אמן בת ארבעה שבועות (7 בפברואר עד 6 במרץ 2027) על חוף הים של קולומביה הבריטית, בשטח מסורתי של עם SC'IȺNEW.
אומת: אפשר להגיש מישראלStudio H CanadaMetchosin - נסגרשהות אמן
ריטריט אמנות Ano Asites בכפר יווני
שהות אמנים בכפר בחוף Crete ביוון, לתקופה של שבועיים לפחות. הן דירה משופצת בכפר והן בקתה בהר זמינות תמורת 300 יורו בשבוע.
ההשתתפות בתשלוםAno Asites Artist ResidencyAno Asites - נסגרשהות אמן
שהות אמן Playful Obscura ‑ משחקי אמנות 2027 לאמנים באפריקה (אתיופיה)
קול קורא לשהות אמן בת שלוש שבועות באדיס אבבה, אתיופיה, לאמנים אפריקאים העובדים בתחום משחקי אמנות ומדיה אינטראקטיבית. השהות כוללת דיור, טיסות, מקום עבודה משותף ותמיכה כלכלית, והעבודות המיוצרות יוצגו ב־A MAZE./Berlin 2027.
A MAZE., Goethe-Institut Addis Abeba, Creative HUB Ethiopia, British Council, Alliance Ethio-FrançaiseAddis Ababa - היום האחרון להגשהשהות אמן
ריטריט חורפי 2026/2027 – ARiR Guiniguada, גראן קנריה
ARiR Guiniguada מזמינה אמנים וחוקרים לשהות ריטריט במשך שתיים לארבע שבועות או יותר בעמק Guiniguada בגראן קנריה. התוכנית מכוונת לאמנים וחוקרים העובדים בתחומי אקולוגיה וחברה, אמנות וחברה, וזכויות אדם וחברה.
ההשתתפות בתשלוםArtist and Researcher in Residence GuiniguadaGran Canariaמועד אחרון: 2.11.2026 - היום האחרון להגשהאמנות ציבורית
קול קורא Lendhauer: פרויקטים על 'אקולוגיות עירוניות — קיום בדדיות והשתלטות' 2027 (אוסטריה)
אגודת Lendhauer מזמינה אמנים, מעצבים, אדריכלים וחוקרים לפתח פרויקטים בנושא 'אקולוגיות עירוניות: קיום בדדיות והשתלטות' שיתבצעו ב-Lendhafen בקלגנפורט בין יוני לסוף ספטמבר 2027. הארגון תומך בעלויות ייצור, תשלום לאמן וכיסוי הוצאות נסיעה.
אומת: אפשר להגיש מישראלAssociation LendhauerKlagenfurtמועד אחרון: 2.11.2026 - יום אחרון להגשהשהות אמן
שהות אמן עירונית גוודלחארה 2027
ארגון ללא כוונת רווח בגוודלחארה מציע שהות אמן לתקופה של חודש עד שישה חודשים. השהות מיועדת לאמנים המעוניינים לעבוד על פרויקטים בעלי השפעה חברתית, בעיקר בנושאים כמו גנטריפיקציה, הגירה, שוויון, צדק חברתי, עוני וזכויות מגדריות.
ההשתתפות בתשלוםUrban Arts Residency Guadalajara / JupiterfabGuadalajaraמועד אחרון: 3.11.2026 - 4 ימים להגשהשהות אמן
תוכנית שהות אמן של European Media Art Platform 2027
European Media Art Platform מזמינה אמנים, דואו וקולקטיבים העובדים בתחומי אמנות דיגיטלית ותקשורת להגיש בקשה לשהות אמן בת שני חודשים באחת מ-15 מוסדות בכל אירופה. כל מועמד חייב לעבוד יחד עם שותף שיתוף פעולה.
פרס או מענק: 4,000 €European Media Art Platformמועד אחרון: 6.11.2026 - 8 ימים להגשהתערוכה
קול קורא לעבודת וידאו בנושא מחאה עכשווית — מוזיאון העיר תל אביב־יפו
מוזיאון העיר תל אביב־יפו מזמין הגשות של עבודות וידאו בנושא מחאה או מאבק עכשווי. העבודה המוזכרת תוצג במוזיאון לארבעה חודשים, והאמן יקבל שכר בהתאם לתעריף איגוד האמנים.
מוזיאון העיר תל אביב־יפוTel Avivמועד אחרון: 10.11.2026 - 11 ימים להגשהתערוכה
קול קורא: דברים רגילים — SPIRA9 ART & OTHERING
spira9art מזמינה אמנים וממציאי תוכן לשלוח עבודות לתערוכה בלונדון על הנושא "דברים רגילים". המשתתפים יקבלו תיעוד מקצועי, קידום עיתונאי וגישה לרשת אספנים.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםדמי הגשה: 30 £spira9artLondonמועד אחרון: 13.11.2026 - 13 ימים להגשהשהות אמן
שהות אמן 2027 לאמנים חזותיים מדרום אמריקה (גרמניה)
Artist-In-Residence Munich ו־Salta art מזמינים שני אמנים חזותיים עכשוויים מדרום אמריקה לשהות אומנותית במינכן, גרמניה, בתקופה יולי עד ספטמבר 2027. השהות כוללת מלגה, דיור, כרטיסי טיסה חזרה, ומקום עבודה משותף.
Artist-In-Residence Munich, Ebenböckhaus, and Salta artMunichמועד אחרון: 15.11.2026 - 13 ימים להגשהחדשתערוכה
Deep Focus Open Call: Temperature Check
Deep Focus מזמינה הגשות של עבודות וידאו לא עולות על 10 דקות לתוכנית החורף והאביב, העוסקות באנרגיה, בשימוש בה ובמוצריה. פתוח לכל האמנים.
אומת: אפשר להגיש מישראלDeep Focusמועד אחרון: 15.11.2026 - 15 ימים להגשהחדשמלגה או מענק
פרס Hopper, סתיו 2026
The Hopper Prize מזמינה אמנים ויזואליים ברחבי העולם להגיש בקשה למענקים לאמנים בסך $13,000. שישה אמנים יקבלו מימון, ו-30 אמנים נוספים יקבלו הצגה בכתב העת וב-Instagram שלהם.
אומת: אפשר להגיש מישראלפרס או מענק: 13,000 $The Hopper Prizeמועד אחרון: 17.11.2026 - 20 ימים להגשהתחרות
תחרות Talents Contemporains על הנושא מים — Fondation François Schneider (צרפת)
הקרן François Schneider מזמינה אמנים בכל הגילים ולאום לתחרות בנושא המים. הזוכים יקבלו מענק של 15,000 יורו על רכישת יצירתם, תערוכה בחזקת הקרן, וכיסוי כל עלויות הנסיעה וההלנה.
אומת: אפשר להגיש מישראלפרס או מענק: 15,000 €Fondation François SchneiderWattwillerמועד אחרון: 22.11.2026 - 70 ימים להגשהתחרות
תחרות Ortung 15 לפרס האמנות של Schwabach בגרמניה
עיר Schwabach מזמינה אמנים לכל הדיסציפלינות להשתתף בביאנאלה Ortung 15 (7-22 באוגוסט 2027), בה יתחרו עבודות בהשראת זהב וכבישוט מסורתי. בשלב הראשון יבחרו 20 אמנים, שיוזמנו לקולוקוויום בו יוכלו לבחור מקומות תצוגה בעיר. בשלב השני יש להגיש הצעות קונספט עד 5 באפריל 2027.
פרס או מענק: 6,000 €Schwabach CitySchwabachמועד אחרון: 11.1.2027 - 149 ימים להגשהשהות אמן
תוכנית שהות אמן ARTEMISTA
ARTEMISTA, ארגון תרבות ללא מטרת רווח בעמק פו בצפון איטליה, מחפש אמנים לשהויות מחקר וייצור בתקופה אוגוסט 2026 עד מרץ 2027. השהויות נמשכות שבוע עד שלוש שבועות בחווה משודרגת שמציעה סטודיו, אקוסטיקה טבעית ו־ציוד הקלטות.
ההשתתפות בתשלוםAssociazione ARTEMISTASpessaמועד אחרון: 31.3.2027 - 279 ימים להגשהתערוכה
קול קורא: המקרר 2027
המקרר, גלריית אמנות עכשווית בתל אביב, מזמינה הצעות לתערוצות, מיצבים ופרויקטים אמנותיים המחברים בין יצירה אמנותית לקהילה ואקטיביזם. ההצעה חייבת לכלול לפחות שני אירועים נלווים כגון סדנאות, סיורים או פרפורמנסים.
המקררתל אביבמועד אחרון: 8.8.2027 - שהות אמן
שהות אמן Fiskars Village 2027
Fiskars Village Artist in Residence מזמינה אמנים ויוצרים מכל תחומי האמנות והעיצוב לשהות חודשית בקריית אמנים בדרום פינלנד. התושבים 600 והשיתוף פעולה של אמנים ומעצבים כולל 146 חברים מ-25 תחומים שונים.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםFiskars Village Artist in ResidenceFiskars - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן במלון בוונציה עם תצוגת עבודות
וונציה קונטמפורנה מציעה שהויות אמן בחלקן ממומנות לתקופה של 2 עד 6 שבועות בדירת מגורים יפה עם נוף פנורמי וחלל תצוגה בקרקע בגטו היהודי העתיק של וונציה.
ההשתתפות בתשלוםפרס או מענק: 1,200 €Venezia ContemporaneaVenice - אחר
קול קורא: הכנס CICA ה־11 לאמנות מדיה חדשה וכנס עם תערוכות
CICA Museum מזמינה כותבים, חוקרים ותיירים מכל העולם להגיש הצעות להצגה בכנס CICA ה־11 לאמנות מדיה חדשה בשנת 2027, כשהחומר יתפרסם בפרסום השנתי.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםCICA Museum - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן PETIT Studio בבלגרד — כותבים, אוצרים, חוקרים, צלמים, אמנים/מעצבים
בלגרד ארט סטודיו מזמינה הגשות לשהות אמן בעלות נמוכה לכותבים, אוצרים, חוקרים, צלמים ואמנים. השהות מיועדת לעבודה ממוקדת על פרויקט בחירתך, במשך 2 שבועות עד 3 חודשים בדירה קטנה מרוהטת במרכז בלגרד.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםBelgrade Art StudioBelgrade - הגשה שוטפתשהות אמן
קול קורא 2027 "ים ועיור, קוואלה, יוון"
Eutopia Art Residency מזמינה אמנים מתחומים יצירתיים שונים לשהות בן 3 שבועות בקוואלה בצפון יוון. השהות כוללת דיור, מרחבי עבודה, ופעילויות קבוצתיות, וההצטרפות פתוחה כל השנה.
ההשתתפות בתשלוםEutopia Art ResidencyKavala - הגשה שוטפתשהות אמן
AEGEAN FUTURES – שהות אמן בים התיכון 2027
Nekubi Art Residency בקווילה, יוון מזמינה אמנים, חוקרים וגם מעצבים מכל העולם לשהות של שלוש שבועות ולעבוד על פרויקטים המעורבבים בתיסוג ימי, אקולוגיה ודמיון של עתידות חדשות בים התיכון.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםNekubi Art ResidencyKavala - שהות אמן
תוכנית PATAGONIA ARGENTINA רב־תחומית, 2027
קרא לאמנים ממגוון תחומים להשתתף בשהות יצירה של שלוש שבועות באביב הפטגוני בבריולוצ'ה, ארגנטינה, מאפריל עד מאי 2027. השהות כוללת אירוח פרטי, הנחיה של קיוריטור, טיולים בשטח ותחבורה מנמל התעופה.
ההשתתפות בתשלוםCasa NailhaBariloche - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן עצמאית לסופרים או יוצרים — Studio Faire
Studio Faire, שהות אמנים בניהול אמנים בדרום-מערב צרפת, מציעה שהויות עצמאיות של שבועיים או ארבעה שבועות לסופרים, יוצרים, צלמים, וחוקרים. השהות כוללת חדר שינה פרטי, מרחב עבודה, ומשותפות בבית שנבנה בשנת 1830.
ההשתתפות בתשלוםStudio FaireNérac - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן ב־Belgrade Art Studio
תוכנית שהות אמנים בינלאומית ללא מטרות רווח בבלגרד, פתוחה לאמנים, כותבים, קורטורים ותחוקי מחקר מכל העולם. תושבי תא העבודה במשך 2 שבועות עד 3 חודשים בדירה מרוהטת כוללת סטודיו פרטי.
ההשתתפות בתשלוםBelgrade Art StudioBelgrade - שהות אמן
AMAZÔNIA: AMAZON SESSION — תוכנית רב־תחומית, אוגוסט 2027
קול קורא לשהות אמן בן שבועיים בלב יער הגשם של אמזונס בעיר Alter do Chão בברזיל. התוכנית פתוחה לאמנים ותרבות מכל תחומים — אמנים חזותיים, צלמים, קוראטורים, כותבים, מוזיקאים, ואנשי מדע — המעוניינים בחקירה עמוקה של תהליכם היצירתי בהשראת מערכות האקולוגיה והתרבות המקומית.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםCasa Nailha / AMAZÔNIA: AMAZON SESSIONAlter do Chão - הגשה שוטפתשהות אמן
ניסיון אמנות Recycle Art Lab
ניסיון מקוון בן ארבע שבועות לאמנים וקולטורניים שהוקמו המעוניינים להפוך חומרים מושלכים, עצמים שנמצאו, יצירות אמנות מבוטלות או קיימות למוצעות אמנותיות עכשוויות חדשות. תוכנית מתקיימת ברציפות בלא מועד סגירה.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםBelgrade Art Studio - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן בלה סטורטה בלב ונציה, חורף 2026/2027
ונציה קונטמפורנאה מזמינה אמנים לשהות בתא עבודה וגלריה בגטו היהודי העתיק של ונציה. השהות כוללת דיור, גלריה להצגת עבודות, וכיסוי של 50% מהעלויות על ידי הארגון.
ההשתתפות בתשלוםVenezia ContemporaneaVenice - מלגה או מענק
מענק להשתתפות בשווקים ובפסטיבלי סרטים בינלאומיים
מועצת הפיס לתרבות ואמנות מעניקה מענק לסרטים ישראליים שהתקבלו לפסטיבלים בינלאומיים מרכזיים, לסיוע בהוצאות הקידום וההשתתפות.
אומת: אפשר להגיש מישראלפרס או מענק: 10,000 ₪מועצת הפיס לתרבות ואמנות - תערוכה
קול קורא בינלאומי: SSA Mapping Festival 2026
SSA Mapping Festival מזמין אמנים וולידואומנות להגיש עבודות חדשות או מותאמות לשילוט הקרנה על חזית Mercado Modelo בסלוודור. אמנים שנבחרו יקבלו ייעוץ מקוון להכנת העבודה לתערוכה הציבורית בדצמבר.
אומת: אפשר להגיש מישראלפרס או מענק: 3,500 R$SSA Mapping FestivalSalvador - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן בינלאומית ב־AMAZONIA — ריטריט רב־תחומי באמזונס
תוכנית שהות אמן טבולה בלב יער הגשם של אמזונס, מעבר לאוגוסט 2027. התוכנית פתוחה לאמנים ועוסקים מכל התחומים — חזותיים, צילום, סרט, קוראטורה, כתיבה, מוזיקה, ביצוע ועוד — החיפושים אחר חקר עמוק וחיבור עם הטבע.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםCasa Nailha / AMAZÔNIA: AMAZON SESSIONAlter do Chão - הגשה שוטפתחדששהות אמן
שהות אמן אישית TAKING TIME / PRENDENDO TEMPO, איטליה 2026 ו־2027
The Museum of Loss and Renewal מזמינה יוצרים, חוקרים ופעילים בתחומי אומנות מכל הדיסציפלינות לשהות במשך שבוע לפחות בקולמקיה, במחוז מוליזה בתוך איטליה, במהלך מאי עד אוקטובר בשנים 2026 ו־2027. הגשות מתבדקות בהתמדה ותשובה מתקבלת בתוך שבוע.
ההשתתפות בתשלוםThe Museum of Loss and RenewalCollemacchia - חדששהות אמן
קול קורא לאמנים 2027 — שהויות Atelier Tremplin ב־A.I.R. Vallauris
A.I.R. Vallauris מזמינה אמנים מכל העולם לשהות לתקופה של שלושה חודשים בוואליוריס בדרום צרפת. במהלך השהות יעבדו האמנים בסטודיו משלהם, יגורו בדירה פרטית, ויתערכו יצירותיהם בגלריה של המתקן.
אומת: אפשר להגיש מישראלההשתתפות בתשלוםA.I.R. VallaurisVallauris - הגשה שוטפתשהות אמן
קול קורא לשהות אמן ב־AIR Buinho (פורטוגל) — 2027
Buinho מזמינה אמנים מתחומים יצירתיים וחקרניים שונים לשהות של 2 שבועות עד 2 חודשים בריטריט בעיר Messejana באזור Alentejo בדרום פורטוגל. הריטריט מציע גישה לסטודיוהים, מעבדות דיגיטליות, מעבדת טקסטיל, ומעבדת מתכות.
AIR BuinhoMessejana - שהות אמן
קול קורא – כיתת אמן עם שי-לי עוזיאל
המרכז לאמנות עכשווית מזמין סטודנטים וסטודנטיות בתארים ראשונים ושניים, וגם בוגרים וגם בוגרות טריים מבתי ספר לאמנות להשתתף בכיתת אמן עם האמן שי-לי עוזיאל. במסגרת כיתת האמן ייקחו המשתתפים חלק בתכנית התמחות משותפת עם האמן במחקר, ניסוי ויצירה, ויתנסו בשיטות העבודה שלו המשלבות גידול פטריות, פיסול, צילום, חומר וחלל.
פרס או מענק: 2,500 ₪המרכז לאמנות עכשוויתתל אביב - שהות אמן
שהות אמן: Est-Nord-Est Artist Residency 2027–2028
Est-Nord-Est מזמינה אמנים ויזואליים מקוויבק וקנדה ובעולם להשתתף בשהות אמן של שמונה שבועות. העמידה מתמקדת בחקר אמנותי וניסוי, וארבעה אמנים יהוסיפו לכל עונה, כשלהם סטודיו, משאבים טכניים והזדמנויות להעלאה ציבורית.
פרס או מענק: 2,080 CA$Est-Nord-Est - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן ארוכת טווח ב־Hub Feenix
Hub Feenix, קהילה יצירתית בפינלנד, פוקדת על שהויות ארוכות (יותר משלושה חודשים) לאמנים מתחומים שונים. המועמדים יגרו בדירה משלהם, יעבדו בסטודיו או בסדנאות משותפות, וישתתפו בחיי קהילה.
ההשתתפות בתשלוםHub FeenixKarjaa - הגשה שוטפתשהות אמן
שהות אמן לגילוי אתרים של יוניסקו — שבוע אחד 'In Simplicitate Libertas'
RUC residency מזמינה אמנים בינלאומיים להשתתף בשהות שבוע במרכז יצירה וטבע בעמק קמוניקה בצפון איטליה. השהות כוללת זמן עבודה מוקדשת, סדנאות וטיולים תרבותיים לאתרים ארכיאולוגיים.
ההשתתפות בתשלוםRUC - Rural Residency for Contemporary Art - הגשה שוטפתשהות אמן
תוכנית מולטידיסציפלינרית PATAGONIA ARGENTINA 2027
שהות אמן של 3 שבועות בצד אגם מורנו בבריולוצ'ה, ארגנטינה, לאמנים ויוצרים מכל תחומים הרוצים להעמיק את תהליכם היצירתיים בסביבת הטבע של פטגוניה בסתיו. ממיין לא-רווחי, מנוהל על ידי אמנים, המשדר דרך Res Artis.
ההשתתפות בתשלוםPatagonia Argentina / Casa NailhaBariloche - שהות אמן
ריטריט אומנות "טבע ותפיסה" בנזיר 2027
קול קורא לשהות אמן של 12 ימים במנזר משנת 1592 בהרי הפלופונז, למשתתפים שמעוניינים בחקר התפיסה והטבע דרך הילוכים מודרכים, עבודה יחידנית ושיח קבוצתי. התוכנית מסופקת על ידי eutopia Art.
ההשתתפות בתשלוםeutopia ArtPeloponnese - שהות אמן
שהות אמן בינלאומית ב־A4 Residency Art Center 2027 (סין)
A4 Residency Art Center בצ'נדו מזמינה הגשות מאמנים בינלאומיים מכל תחום לשהות אמן של שמונה שבועות לפחות בשנת 2027. התוכנית כוללת סטודיו, דיור, כרטיס טיסה או רכבת, ומענק ייצור.
אומת: אפשר להגיש מישראלפרס או מענק: 10,000 CN¥A4 Residency Art CenterChengdu
המידע נאסף אוטומטית ממקורות פומביים ומתורגם לעברית. לפני הגשה — ודאו את הפרטים בעמוד המקורי.